Renaming controls will only display the caution dialog if the action could take a long time.
Controls are commonly renamed early in the projects development. Therefore it is likely that a control is not used in many subsequent rules.
When this is the case the rename can happen instantly making the caution dialog irrelevant.
Only when DriveWorks detects a delay could be expected will the dialog be displayed.